English
向大自然学习，Accoya木材完美诠释循环经济
用大自然的方法解决高档木材稀少问题！完美诠释循环经济的Accoya木材
Accoya(固雅木)是英国 Accsys Technologies 公司尖端专利技术制成的高科技木质材料，创新技术让性质普通的木材，改质后可媲美高品质硬木，提供人们充足、可再生、美观、稳定的高科技木材，且可耐久达50年以上，是最永续的可循环建筑材料之一！
荷兰的 Sneek Bridge 使用了Accoya木材。
木材小学堂—针叶软木&阔叶硬木
木材可大致分为针叶的「软木」(Softwood)及阔叶的「硬木」(Hardwoods)，其中许多高档次的傢俱、建材都是使用生长缓慢、木质密度高又耐潮湿气候的「硬木」。然而因为硬木生长缓慢，收成常常需要百年以上，人工种植经济价值较低，导致这类木材大多来自非法来源的天然森林，砍一棵少一棵，许多都已列入濒临绝种的行列。
Accoya的创新技术，是使用生长较快、属于「软木」的放射松 (Radiata Pine)，经过醋酸进行乙醯化处理，有效地将木材中易与水结合的木材分子「羟基」，转换为不亲水的「乙醯基」，使微生物或昆虫缺乏足够的水与养分去腐化木材，进而使木材有更好的抗腐蚀、抗热胀冷缩等特性。因此，使用软木材料加工制成的Accoya，有与天然硬木相同甚至更高的稳定性、耐久性。
放射松是Accoya木材的来源。 (图源：Ryan Park@flickr)
向大自然学习的「仿生技术」
摇篮到摇篮 (C2C) 鼓励向大自然学习，Accoya即是体现此一概念的极佳例子。 高品质的硬木本身便是天然的「高乙醯基」木材，因此将生长快速的「软木」乙醯化后，即可达到与生长缓慢的「硬木」相似的高品质。由于乙醯化过程完全模仿自然，不添加任何有毒物质，仅只增加木材中天然物质的含量，因此可确保材料对人与环境的健康，Accoya木材也已在C2C认证的「健康性」项目中，获得最高的白金级。
此外，Accoya产品採用低耗能，低耗水的方式生产，所有使用的木材都经过永续林业认证，保证木材来自永续管理的森林，确保木材收获后种植新的树木，并保持生物多样性，让产品与大自然更加契合，完全符合C2C的概念。
以永续方式生产的Accoya木材，在C2C认证的「健康性」项目中，获得最高的白金级认证。
完整的生物循环—多种重复使用途径，且100%可生物分解
在材料循环性方面，Accoya也有绝佳的表现：
1. Accoya使用可快速再生的软木如放射松Radiata Pine制成，其产量甚至高于典型的快速再生作物 (如竹子，亚麻等)。
2. Accoya使用的木材皆取得永续森林认证，如 FSC 和 PEFC，保证木材来自永续管理的人造森林，确保在木材收获后，持续种植新的树木并保持生物多样性。
3. 乙醯化等加工过程模仿自然，产品中所有材料皆是天然可堆肥的元素。
4. 产品材料寿命长，若材料最终无法直接再利用，仍可以再次磨碎并加工为木质复合板，发挥最大使用可能。
5. 最终无法做建材相关应用时，可以当作农地覆盖物的木屑，或是做为生质燃料。
6. 即使直接随意丢弃Accoya材料，它也是100%可生物分解，能够完全再次成为新生植物的养分。
卓越的产品性能，扩展木材应用无限可能
除了健康环保，Accoya突出的性能，也开启了许多领域的全新应用。例如：
1. Accoya在尺寸上比其他任何木材更稳定，热胀冷缩幅度小，可以减少材料更换和维护，并延长木材表面防护涂层的寿命。
2. Accoya木材增强了材料的硬度与强度，大幅提高应用于建筑与其他负重使用情境的可能性。
3. 拥有优异的保温隔热性能，用于木门、木窗时可有效减少空调使用。
4. 地面应用保固50年以上；于地下使用、淡水中使用保固25年，高度耐用创造全新使用情境。
Accoya卓越的产品性能，为所有充满想像的设计打开了一扇通往现实的门，建筑师和设计师正在尝试通过各种途径用Accoya替代人造材料，并确保所有的创作都是绿色环保，且有益于环境永续。
这样广泛且大量的使用，以及更长的产品生命週期，确保了碳能封存在木材中更久，减缓全球暖化速度。另一方面也替代其他高碳足迹的材料，例如用有毒化学药品处理过的防腐木，以及塑胶、钢铁和混凝土等，从而对全球环境产生正面且深远的影响。
使用Accoya的「摩西桥」(Moses Bridge)是荷兰当地的特殊景点。 (图源：Forgemind ArchiMedia@flickr)
取得摇篮到摇篮 (C2C) 金级认证，近乎完美诠释循环经济的永续建材
Accoya，是少数获得金级C2C认证的建筑材料。C2C认证是循环经济的产品设计准则，为绿色设计的产品提供清晰可靠的衡量和评价方法，包含以下5大面向：
1. 材料健康性
2. 材料循环性
3. 再生能源
4. 水资源管理
5. 社会公平性
同时C2C也依此完整的架构，引导产品设计师与制造商持续改良产品，让产品为人类创造经济价值时，也为人类社会与地球环境创造更多效益。
品牌形象影片：
文章资料来源：
C2CPII - Innovation Story of Accoya Woods
https://assets.c2ccertified.org/pdf/Cradle2Cradle_InnovationStories_Accoya.pdf
关于Accoya固雅木：
