【专栏／唐吉诃德之ㄙ】主笔／黄秉德

从气候暖化到石油涨价，又是低碳、又是节能，千头万绪，似乎理不出一个有系统、可以遵循的理论或是思路。环保议题几乎成了末世警讯的符号，恐惧之外，只有无助的感觉。

而与布朗嘉教授（Prof. Michael Braungart）结识，发现「从摇篮到摇篮（Cradle to Cradle: Remaking the way we make things）」的论点，是一个更贴近精神本质，生生不息的循环经济设计！

2007年10月政大NPO-EMBA有缘与布朗嘉教授（Prof. Michael Braungart）一起共事，可说是一场充满知性的心灵飨宴。虽然只有短短五天的访台行程，热情参与的各界人士，让他讲到喉咙「骚声」。

布朗嘉透过诙谐的方式，指出实践环保不应是等于少用，不能像禁慾主义；而应该是用创意，去建构一个新的文明，是欢愉的、生意盎然的。这个新文明是向大自然生生不息的生态循环去学习，从新的生活方式与新的生产方式着手，透过创意的设计，不再有所谓的废弃物。所有的产出（Output），都是另一个流程的输入（Input）。因此，资源不断循环，一个价值创造另一个价值，生生不息。

布朗嘉教授捲髮蓬蓬的，有点汤姆琼斯的样子、又有点像比尔盖兹；是一位感觉个性有些自在随性、谈起话来又十分严谨的老德。这一次的合作，真的见识到各种不同的德国人，好有趣！

 

我们是如何与布朗嘉教授知性相遇？故事是这样开始的：台北德国经济办事处的代理处长顾安德（Andreas Gursch）与德国文化中心主任葛汉（Jürgen Gerbig）计画邀请布朗嘉来台，推广Cradle to Cradle循环经济的环保理念。我们因与顾处长结识，他进而引介这一位让大导演史蒂芬史匹柏（Steven Speilberg）赞赏不已的传奇人物——布朗嘉教授，让我们进一步瞭解，并推荐我们与德国文化中心成为合作伙伴，协助推广布朗嘉教授的循环经济理念。

「从摇篮到摇篮」是一种生生不息的模式，让创意取代恐惧，让新的文明孕育更多的人性价值。布朗嘉说，让我们去庆祝一个新文明的诞生吧！

新年度的开端，《从摇篮到摇篮：循环经济设计之探索》中文版书籍，在引领企盼中问世了！好好读这本书，让你我都成为新文明的设计者。让我们一起庆祝吧！最重要的是，一定要唸完！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本篇文章转载自政大NPO-EMBA平台，版权属原作者所有，

台湾摇篮到摇篮平台在此仅做分享， 

若有不适当或对文章出处有疑虑，请发信告知，会立即进行撤除。